【インドネシア】日本、中国が受注を争った高速鉄道 日本人が書いたジョコ大統領の風刺画が問題に 現役閣僚もコメント★3

1ばーど ★2018/03/01(木) 08:33:19.60ID:CAP_USER9
「日本の漫画家がジョコウィのジャカルタ?バンドン間の高速鉄道を風刺」との見出しで記事を掲載したドゥティックコムのスクリーンショット画面

日本、中国が受注を争った、ジャカルタ特別州?西ジャワ州バンドン県間の高速鉄道案件を題材にした風刺画が、短文投稿サイトのツイッター上で賛否を巻き起こしている。地元メディア各社は、ジョコ・ウィドド(通称ジョコウィ)大統領を批評しているとこぞって報道。現役閣僚や国会議員らがコメントする事態となった。

風刺画は漫画風に描かれ、23日に投稿された。作者は日本人とみられ、ツイッターのアカウント名は「オナン・ヒロシ」さん。地元メディアでは漫画家と報じられている。
風刺画の内容は、ジョコウィ大統領と安倍晋三首相、習近平国家主席を想起させる人物が登場。日本の高速鉄道建設に関する事前調査結果を受け取ったインドネシア人が、情報を中国に流すとともに事業費の値下げを要求して中国案を採用する場面と、2019年の大統領選が迫り、高速鉄道の工事が遅れていることに頭を悩ませるインドネシア人が、日本人にすがりつく姿が表現されている。
 
ムルドコ大統領首席補佐官は26日、「批評に対しては何の対応もしないが、政策方針の参考にしたい」と風刺画に対する政府の姿勢を説明した。
投稿は既に数千回、リツイートされるなど反響が広がっている。BBCインドネシアによると、国家元首であるジョコウィ大統領に「恥をかかせた」として、作者を逮捕するようティト・カルナフィアン国家警察長官に嘆願するツイートも。他にも、「本当のことだったとしても社会的な倫理の問題」「大統領をあざ笑う権利は作者にはない」などのツイートが飛び交っている。
 
風刺画をめぐる賛否を取り上げる地元メディアもあり、ドゥティックコムは26日、「日本が関与する一連のインフラプロジェクト」という特集記事を公開。1980?90年代に今回の風刺画が公開されていれば、74年1月15日の「マラリ事件」のような反日暴動を引き起こしただろうと分析する公共事業・国民住宅省幹部のコメントを紹介した。
一方で、「(風刺画は)個人による批評。日本政府の公式な見解でないため、インドネシア政府が態度を示す必要はない」というインドネシア大学のヒクマハント・ジュワナ教授(国際法)の見解を併記するとともに、パティンバン港開発やジャカルタの大量高速鉄道(MRT)建設など、円借款や日本企業の絡む事業が多数あり、国交樹立60周年を迎えた日イの2国間関係に問題はないと論じた。
 
インドネシアで波紋が広がる中、作者のアカウントには25日、本人とみられる人物が土下座する写真とともに謝罪文が投稿され、「もう絵は描かないつもりです」などとツイートした。
26日には、「本当に伝えたかったこと」として「タダより高い物は無い」「甘い言葉にはわながある」と記載した新たな風刺画を投稿した。
 
これに対し、ツイッター上では「謝らなくてもいいこと。単なる個人の批評で、インドネシア政府は参考にするべき」「真実をついている」と擁護する声も上がった。
ルフット・パンジャイタン海事調整相は26日、地元メディアに「彼は謝っている。(日本は)そういう国民性だ。しかし今回の批評が(ジャカルタ?バンドン間の)高速鉄道の実現を早めるだろう」と発言。「土地収用や耐震性の問題、トンネルや高架部の建設があり遅れる」と、開業が2019年5月から20年前半まで遅れる見通しとあらためて説明した。(中島昭浩)

英語ソース
Japanese Artist Apologizes After Depicting Jokowi as Beggar in Comic Strip
http://jakartaglobe.id/arts/japanese-artist-apologizes-after-depicting-jokowi-as-beggar-in-comic-strip/

2018年02月28日
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/40480.html

★1が立った時間 2018/02/28(水) 19:37:07.05
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519822278/

796名無しさん@1周年2018/03/01(木) 22:31:59.16ID:om4IuRP20

>>1
日本人「らしい」けど真相は不明

737名無しさん@1周年2018/03/01(木) 17:38:28.27ID:ZEjlawGs0

南国少年パプアくんとか実はあのあたりなんだおな
どういう土地勘で思いつくんだろう一時不思議だったけど、最近はそうでもないけど

314名無しさん@1周年2018/03/01(木) 10:13:35.18ID:fYqPl0jF0

>>305
コロコロ → チンギスハーンの肖像画にチンコ書いて無意味に侮辱
この漫画家 → 事実に基づいたドキュメンタリー

比較の対象としておかしい罠

799名無しさん@1周年2018/03/01(木) 22:34:36.74ID:YjdaVS+L0

>>797
前提に中国が賄賂ばら撒いてるて要因あるけどな

557名無しさん@1周年2018/03/01(木) 12:28:09.61ID:i3KTgKnR0

てへぺろ、こそ正に日本人の正しい資質
これは世界に誇るべき

420名無しさん@1周年2018/03/01(木) 11:06:27.44ID:iBQ5xXrn0

インドネシアが悪いよ。
先に日本に酷いことをしたんだから。

133百鬼夜行2018/03/01(木) 09:25:52.56ID:jEYBpG570

>>124
確かに、日本の漫画だと
右から左だからなぁ。

257名無しさん@1周年2018/03/01(木) 10:00:26.59ID:RFHAUYHx0

>>20
2ちゃんをいちいち翻訳して読ませる時点で
オマエが反日活動家なんだがw

717名無しさん@1周年2018/03/01(木) 16:38:06.39ID:LsYIwCGt0

日本人?インドネシア在住の日本人ならヤバいから謝罪したのかな

215名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:48:58.90ID:FfiZDjwN0

>>73
事実、関係者みんなダンマリだからな
こういう事やって話題にする事が大事

151名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:31:34.70ID:V5P94/yk0

日本はなんで渡したデータの代金を請求しないの

844名無しさん@1周年2018/03/02(金) 02:43:29.32ID:3ip+/ZAG0

俺らが思っていることを絵にするとこうなるって感じで、風刺画としてわりと上出来じゃね?

543名無しさん@1周年2018/03/01(木) 12:22:36.24ID:i2VdbdIw0

これ本当に日本人が書いたの?
内容はほぼ事実だけど、日本人が書いたのか、どっかの国にすんでる日系人もどきが書いたのかでいろいろ受け止め方も違ってくるよね。

ジョコ大統領?オバマに見えたw

382名無しさん@1周年2018/03/01(木) 10:42:13.70ID:Obgj2M3o0

インドネシア人みんな嘘つきだよな? 真っ当な奴はいないだろ所詮はイスラムだしな❗(笑)

921名無しさん@1周年2018/03/02(金) 06:17:01.67ID:/1n5KCgj0

これを商機と捉えようや。インドネシア視点で日本を裏切ってまで中国に選んだのに結果中国は全然信用ならんて状況やろ、ここでアジアの雄日本が力見せつけて日本旋風巻き起こすんや。

インドネシア独立に大きな貢献した日本て背景あって、元々親日的な国やろインドネシアは。頭のてっぺんから足のつま先まで反日な恩知らず糞朝鮮と違ってさ、味方につけといた方が得やろ?子や孫の為にも、何時迄も日本が強いと限らんのやし。

驕る平家も久しからずやで

225名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:51:01.48ID:NLl5AmX/0

で、プライド捨てて安倍に泣きつくの?

787名無しさん@1周年2018/03/01(木) 22:19:03.38ID:Wc8jR9ch0

これはインドネシア人が自国の政府に対してやると風刺として面白いが

203名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:47:22.07ID:DUdp+LpH0

まず国家間の信頼を失う事をインドネシア側がやって、その後も都合よく日本を利用とした事を批判されるのは当然の結果だろ。
インドネシアが自国のやった事を反省もしないで、迷惑を掛けられた側の日本に怒るインドネシア側のモラルの低さにも呆れるわ。

441名無しさん@1周年2018/03/01(木) 11:23:55.22ID:ukRwubkc0

>>431
技術的問題じゃなく、土地収用とか契約とかの問題だろ

177名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:40:16.71ID:Z58MnLvv0

>>55
左上から読むのか

986名無しさん@1周年2018/03/02(金) 11:39:29.80ID:THkCuKb60

ジャカルタ行ってみればわかるよ
ホテルやショップで
現地語の次に表示が多いのが日本語

日本ですら中国語表示が氾濫してるのに。

815名無しさん@1周年2018/03/01(木) 23:16:27.01ID:T7Ov1Mc+0

自分自身も中国と関係あるようなヤツがムキになって反応するんだろ
分かりやすい

665名無しさん@1周年2018/03/01(木) 14:58:10.02ID:6LaNmI0w0

はい、これ注目→>>653

172名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:37:41.88ID:sm+2Y0lV0

むしろ日本の商社の草刈り場なインドネシアで、そもそも何で中国に負けたんだって話で
あれほどすごかった商社の力も落ちてんのかね

69名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:01:56.02ID:RuwcoiIo0

>>1
バカでも漫画は読めたのか

937名無しさん@1周年2018/03/02(金) 07:05:58.18ID:5J989shL0

裏には支那が居ると思った方が良い、国家間のもめ事に一枚かんでる事多いし。

反政府勢力を支援、ジョコを消す、他国はコレをやる

583名無しさん@1周年2018/03/01(木) 12:39:27.58ID:XPokfMnG0

>>577
日本はインドネシアから損させられたわけだが

246名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:57:31.18ID:RkH6w7/a0

こいつはいいアイディアだよな。
風刺画はわかりやすくて世界に影響力大と言うことが解った。
こういう奴をどんどんやって欲しい。

22名無しさん@1周年2018/03/01(木) 08:44:26.59ID:1JYIceJH0

>>1
日本の高速鉄道建設に関する事前調査結果を受け取ったインドネシア人が、情報を中国に流すとともに事業費の値下げを要求して中国案を採用する場面
2019年の大統領選が迫り、高速鉄道の工事が遅れていることに頭を悩ませるインドネシア人が、日本人にすがりつく姿が表現されている。

本当の事だけど何が問題になってるんだ?
インドネシア土人が中国を選んだ→中国は放置→インドネシア土人が日本にすがりついた

ココ→ インドネシア土人に技術支援経済支援しなくていい
※韓国土人、アフリカ土人、沖縄、在日、左翼などに支援を続けて生活向上させても無駄だった

土人には土人の生活のままがいいんだよ、土人の民度が上がり自分達の手で生活向上させればいい

925名無しさん@1周年2018/03/02(金) 06:24:30.86ID:7JzLi3F30

>>900
日本に住む日本人なの?

616名無しさん@1周年2018/03/01(木) 13:14:58.52ID:Hm2wOmXQ0

事実だから問題。

970名無しさん@1周年2018/03/02(金) 09:19:51.21ID:xNA5dImv0

>>968
あほ。
基本的に政府が介在する取引ではバーターだ。
名目上はそうでなくともな。

833名無しさん@1周年2018/03/02(金) 01:03:06.38ID:UlZHTd0m0

まあ品のない漫画ではある。
最後のコマみたいに起こってもいないことを書くのもな。

134名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:26:05.82ID:vaR+x9y30

アイアムジャパニーズと名乗ってるから日本人だと信じるとか
インドネシア人は純粋だな

849名無しさん@1周年2018/03/02(金) 03:16:08.59ID:O/BCYZnz0

作者のタイの人は
日本がやられた事をみてインドネシア酷い!
と思って描いたのか
わざわざ日本人と名乗って描く事で
炎上させようとしたのかで印象が180度違うんだけど

539名無しさん@1周年2018/03/01(木) 12:21:04.12ID:5wt+Az7c0

事実だから問題ない

305名無しさん@1周年2018/03/01(木) 10:10:34.95ID:uqYzkIa40

モンゴルの肩持ってコロコロ叩いてたネトウヨどーすんの?

588名無しさん@1周年2018/03/01(木) 12:42:32.57ID:W3PVSeWh0

>>574

刑法230条の2に関して、文言上「罰しない」と書いてあるが、処罰阻却事由説は少数説

判例・通説は違法性阻却事由説な

法律の条文は、文言上「取り消す」とあっても実際は撤回のことを定めてたりとか、字面そのままとはいかない場合が多い

369名無しさん@1周年2018/03/01(木) 10:35:26.80ID:Vn1PfGKTO

真実を言ったら逆ギレされて、お詫びに支援させられるパターンは無いの?

130名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:25:12.75ID:uUYgWeN20

パヨちゃんたちがのびのびできるのも
日本だからなんだからね!

338.2018/03/01(木) 10:20:42.54ID:s05D/psO0

怒られてすぐ芋引くなら風刺画なんて描くなよ

18名無しさん@1周年2018/03/01(木) 08:43:31.95ID:7Q9hi7AL0

風刺されるようなことをするほうが悪い

71名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:02:44.42ID:zBYpqcd/0

風刺するなら置き換えないと意味ないよな
そのまんま描くからこんなクレームつくんだよ

149名無しさん@1周年2018/03/01(木) 09:30:58.90ID:4H2UClCP0

ネトウヨやってしまったな

626名無しさん@1周年2018/03/01(木) 13:33:06.33ID:AyaY0+nK0

もう済んだこと、関わるなよ

602名無しさん@1周年2018/03/01(木) 12:53:57.46ID:Vmv2W30Q0

>>594
デリーの地下鉄は日本が作ってうまく行ってるな。インドじゃないみたいに快適。
日本人にも乗りやすい。

321名無しさん@1周年2018/03/01(木) 10:14:39.90ID:/jJpgU7v0

>>305
モンゴルの肩持ってた保守系って知らんぞ
元寇で日本に虐殺しにきといて何を言ってやがるってのが大半だったけどな

704名無しさん@1周年2018/03/01(木) 15:57:30.58ID:sD4a+Sfi0

概ね事実だろ

678名無しさん@1周年2018/03/01(木) 15:09:25.80ID:4BRoH0vE0

インドネシア人って日本が敗戦しても一緒に
戦ったのを忘れてるからな
あいつらダメだわ

309名無しさん@1周年2018/03/01(木) 10:12:14.16ID:Fsb1YUMJ0

なんで俺が生粋の中華のアホだ
バリバリの日本人だわ
安部だから騙されると言ってるだけだな
双方契約不履行が合法なんだから触るなってだけだ

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

最近のコメント

匿名 : 刀剣乱舞信者アンチスレ
 やってるやつじたいきもちわるいしまじでちかよってこないでほし... (7/16)
 : 【スロスト】ユニバーサルスロットストリート 13
 貯金箱の上限ジェム51にするには何億貯めればいいんですか? (7/12)
きつね : 【静岡】20代女性を車に押し込みわいせつ、少年逮捕
 いやー、去年までずわと一緒にいたわ そんなことするようなや... (7/07)
ページTOPへ↑